Четвертый сезон проекта «Театр в кино» грандиозно открылся премьерой киноверсии спектакля «Женитьба Бальзаминова» «Современника»

09.11.2026

Уже сегодня киноверсия доступна для просмотра в кинотеатрах по всей России

6 ноября в столичном киноцентре «Октябрь» состоялось торжественное открытие нового сезона проекта «Театр в кино». Его цель – сделать театр ближе и доступнее для зрителей. Киноверсия спектакля Сергея Газарова «Женитьба Бальзаминова» по пьесам Александра Островского была создана телеканалом «Россия-Культура» и Московским театром «Современник». Прокат осуществляет дистрибуторская компания Кино.Арт.Про. Более 70 городов покажут «Женитьбу Бальзаминова» в крупнейших кинотеатральных сетях («КАРО», «Формула Кино/Синема Парк», «Москино» и других). 

Премьеру посетили Михаил Швыдкой, Валерий Спирин, Эдуард Мусаханянц, Андрей Борисов, Александр Новиков, Елена Харламова, Владислав Флярковский, Владимир Трушковский и другие. 

Перед показом с речью выступили художественный руководитель Московского театра «Современник» Владимир Машков, генеральный директор сети кинотеатров КАРО, продюсер проекта «Театр в кино» Ольга Зинякова, заместитель руководителя канала «Россия-Культура», продюсер проекта «Театр в кино» Любовь Платонова, режиссер спектакля «Женитьба Бальзаминова» Сергей Газаров.

Владимир Машков, художественный руководитель Московского театра «Современник»: «Театр пришел в кино – как это здорово! В этом году “Современнику” 70 лет, и мы представляем вам нашу премьеру – спектакль “Женитьба Бальзаминова”.  У жителей более 70 городов появится возможность увидеть постановку юбилейного сезона в кинотеатрах – для нас это большие гастроли».

Ольга Зинякова, генеральный директор сети кинотеатров КАРО, продюсер проекта «Театр в кино»: «Мы очень ждали, что откроем четвертый сезон именно этим спектаклем. Его полное название “За чем пойдешь, то и найдешь” или “Женитьба Бальзаминова”. И когда-то четыре года назад мы вместе с нашими партнерами пошли за мечтой, и вот мы здесь. В новом сезоне у нас запланировано много ярких премьер: “Золушка” Пермского театра оперы и балета, “Мертвые души” театра “Красный факел”, “Анна Болейн” МАМТа, “Дачники на Бали” Театра на Малой Бронной, “Три сестры” МДТ – Театр Европы, “Необыкновенный концерт” Театра кукол им. Образцова. Приходите смотреть эти замечательные постановки в кино!»

Любовь Платонова, заместитель руководителя телеканала «Россия-Культура», продюсер проекта «Театр в кино»: «Мы начинали с малого, а выросли в большой проект. Раньше тоже снимали, но с таким масштабом, как сейчас — нет. Без поддержки холдинга ВГТРК и Сергея Шумакова (руководитель телеканала “Россия-Культура”) этой идеи ничего бы не состоялось. Для нас большая честь видеть в зале, на премьере директоров разных театров. Мы глубоко ценим ваше доверие и то, что для вас “Культура” отныне и навсегда — гарант высшего качества».  

Сергей Газаров, режиссер спектакля «Женитьба Бальзаминова»: «Театр – живое искусство и никогда другим не будет. Сегодня вы увидите лишь одну из версий нашей постановки – киноверсию. Это непростая штука, потому что спектакль был создан по закону театра, а кино создается по законам кино. И как это совместить? Это был удивительный процесс, и сегодня вы увидите его результат».

После премьеры зрителей ждало обсуждение с исполнителями главных ролей – Дмитрием Смолевым, Викторией Романенко, Ильей Древновым, Наталией Качаловой и Дарьей Белоусовой, а также с режиссером спектакля Сергеем Газаровым. 

Ранее в этот же день, 6 ноября, в пресс-центре ТАСС состоялась пресс-конференция, посвященная открытию четвертого сезона проекта. В этом и следующем годах зрителей ждут премьеры киноверсий спектаклей: «Мертвые души» Новосибирского академического драматического театра «Красный факел», «Золушка» Пермского театра оперы и балета им. П. И. Чайковского, «Анна Болейн» и прямая трансляция спектакля «Вишневый сад. Сад Вишневый» Московского академического Музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, «Дачники на Бали» Московского драматического Театра на Бронной в постановке режиссера Константина Богомолова, «Три сестры» Малого драматического театра – Театра Европы в постановке режиссера Льва Додина, а также «Необыкновенный концерт» Государственного академического Центрального театра кукол им. С.В. Образцова.

Над спектаклем «Женитьба Бальзаминова» работали:

Сергей Газаров - режиссер, автор инсценировки
Евгения Шутина - художник-сценограф
Мария Боровская - художник по костюмам
Дамир Исмагилов - художник по свету
Александр Лимин - режиссёр по пластике
Софья Кругликова - саунд-дизайнер
Гулшан Олейникова - помощник режиссёра
Ольга Мелихова - помощник режиссёра

В ролях – Марина Неёлова, Алена Бабенко, Дарья Белоусова, Дмитрий Смолев, Янина Романова, Виктория Романенко, Дарья Белоусова, Илья Древнов  

Режиссер киноверсии - Валерий Спирин 

О проекте

Проект «Театр в кино», задуманный и реализованный телеканалом «Россия-Культура», ведущими российскими театрами и дистрибуторской компанией Кино.Арт.Про для трансляции на больших экранах лучших отечественных театральных постановок, поддержан Министерством культуры РФ. Количество участников проекта продолжает расти. Девиз «Театра в кино»: «Театр становится ближе, театр становится доступнее». Новый качественный просветительский контент пополнил репертуар ведущих кинотеатров России: сетей «КАРО», Объединенной киносети «Формула Кино / Синема Парк», «Москино», кинотеатров Фонда кино и ведущих внесетевых кинотеатров – «Аврора» (Санкт-Петербург), «Победа» (Новосибирск), «Горизонт» (Ростов-на-Дону).

Масштабная культурно-просветительская миссия всероссийского проекта «Театр в кино» – предоставить возможность зрителям по всей стране увидеть лучшие работы ведущих театров и пообщаться с их создателями. В течение сезона на большие экраны будут выходить оперные, балетные и драматические постановки, завоевавшие признание публики и критиков.

Партнер проекта – TheatreHD

Генеральный информационный партнер проекта – ТАСС

Информационные партнеры: журналы «Афиша», ОК!, «Москвичка», «Театрал», Афиша КП, «Культура.РФ», радио «Маяк», медиаплатформа СМОТРИМ, радио «Орфей» и Telegram-канал «Московские новости». 

*Фото предоставили Виталий Яновский и Максим Судоргин