«БЮРО МАГИЧЕСКИХ УСЛУГ» - премьера в России необыкновенного фэнтези по книге Тома Холта

6 апреля компания Global Film выпустит в российский прокат фэнтези «БЮРО МАГИЧЕСКИХ УСЛУГ» о тайной фирме волшебников и гоблинов, которые незаметно для людей управляют их судьбами... 

Главные роли в картине исполнили - двукратный лауреат премии «Оскар» и обладатель двух «Золотых глобусов» Кристоф Вальц, а также номинант на премии «Эмми» и «Золотой глобус» Сэм Нил.

«Бюро магических услуг» - это экранизация бестселлера Тома Холта «Переносная дверь». Режиссером картины выступил Джеффри Уокер (сериал «Американская семейка»). За адаптацию книги отвечал сценарист Леон Форд.

Синопсис:

Самые обычные клерки работают в весьма необычной фирме. Здесь распутывают самые странные происшествия и занимаются поисками магических артефактов. Непримечательная парочка стажеров –исполнителей среднего звена, даже не подозревает, во что ввязалась, и думает лишь о том, как бы разобраться с рутиной до ужина, желательно не изменив ход истории и не повергнув Вселенную в хаос временных парадоксов. Иначе повышения им точно не видать.

ТОМ ХОЛТ

Произведения Тома Холта – настоящая современная классика британской литературы. Наравне с Терри Пратчеттом, он стал мастером юмористической сатиры, а его продуманные миры, наполненные магией, не уступают вселенной, созданной Джоан Роулинг. В свое время Том Холт написал множество потрясающих книг, но одна из них особенно выделяется среди остальных.

«Бюро магических услуг» – экранизация главного романа Тома Холта «Переносная дверь», которая стала мировым бестселлером. Заглянув в этот мир, мы увидим, как герои, напоминающие персонажей сериала «Офис», попадают в место, которое очень похоже на Хогвартс.

СЮЖЕТ ФИЛЬМА

Пол Карпентер – обычный клерк в очень необычном бюро. Здесь работают мифические существа и чародеи, которые столетиями управляют человеческими судьбами. Полу предстоит найти некий магический артефакт и, возможно, спасти этот скрытый от глаз волшебный мир.

Главный герой фильма – юноша 20 лет по имени Пол. Он случайно попадает на собеседование в лондонскую фирму под названием «Дж. В. Уэллс и К°», главный девиз которой «все случайности не случайны». После короткого и очень странного интервью, где Пол крайне неудачно рассказал о всех своих жизненных навыках, которых, как оказалось, у него совершенно нет, его все-таки берут на работу и отправляют на стажировку клерком.

Пола сложно назвать сообразительным, но в какой-то момент он понимает, что в этом бюро занимаются магией и поисками магических артефактов, а работают здесь волшебники и мифические существа. Магические способности у юноши раскрывается весьма неохотно. Если точнее, не раскрывается вообще! А вот у его молодой и привлекательной коллеги Софи, которая тоже только приступила к работе на должности клерка, уже открылся дар провидицы. 

И все-таки именно Полу поручают найти один из самых загадочных артефактов в мире - переносную дверь, которая способна отправить владельца куда угодно. Если дверь попадет не в те руки, то Полу грозит не только увольнение, но и весь мир будет в большой опасности!

За каждым шагом неуклюжего клерка пристально наблюдает его непосредственный руководитель Деннис Таннер (Сэм Нил) – старший партнер фирмы и член совета директоров. Этот хмурый и строгий мужчина не дает спуску стажерам и, похоже, что-то скрывает. А вот директор фирмы Хамфри Уэллс (Кристоф Вальц) – его полная противоположность. Уэллс обаятельный, добрый и обладает прекрасным чувством юмора. Но Пол довольно быстро понимает, что в этом безумном бюро не стоит доверять первому впечатлению.

Режиссер фильма Джеффри Уокер с детства обожал жанр фэнтези, а книга Тома Холта позволяла создать удивительный мир с множеством интересных персонажей. 

«Наши герои постепенно раскрывают секреты фирмы «Дж. В. Уэллс и К°». Они узнают, что это очень древняя организация, которая веками занималась магией и вычислением совпадений по всему миру. По мере их открытий в фильме появляются фантастические существа и магия», — рассказал режиссер Джеффри Уокер.

СЦЕНАРИЙ

Сценаристом фильма выступил Леон Форд, которому удалось не только уловить настроение и стиль книги, но и сохранить уникальное чувство юмора автора. 

«Книга действительно отлично работает сама по себе. Все, что мне нужно было делать, это оставаться верным первоисточнику и придать ему определенную форму. Самым важным для меня в адаптации книги было сохранение баланса между британской комедией, застенчивой молодежью и приключениями. Холт очень тщательно продумал свою вселенную», — говорит Леон.

Режиссер фильма Джеффри Уокер тепло вспоминает сотрудничество с сценаристом Леоном Фордом, называя их совместную работу «замечательным путешествием».

«Он прекрасно понял эмоциональное оформление фильма. Без сценария Леона мы не смогли бы заинтересовать таких шикарных актеров как Кристоф Вальц, Сэм Нил и Миранда Отто. За его невероятным талантом потянулись люди», — настаивает Джеффри Уокер.

АКТЕРЫ

Двукратный лауреат премии «Оскар» и обладатель двух «Золотых глобусов» Кристоф Вальц влюбился в сценарий фильма, после чего объявил о своем твердом желании принять участие в проекте. Более того, именно Вальц настоял, что он непременно должен исполнить сразу две роли – директора фирмы Хамфри Уэллса, а также его отца, бывшего руководителя предприятия Дж. В. Уэллса-старшего.  

«Его подготовка была превосходной! Он усердно работал над ролью и проявил себя не только как отличный актер, но и даже соавтор. Он профессионал и приятный человек, с которым легко работать каждый день. Без его энтузиазма и его страсти фильм не был бы снят», — прокомментировал режиссер.

Патрик Гибсон, который сыграл Пола, рассказал о том, каково было работать вместе с мировой звездой.

«Работать с Кристофом было потрясающе. Он был так великодушен, привнес столько нового и запоминающегося в характеры своих персонажей. Было ощущение, что это два совершенно разных человека, хотя они и были очень похожи внешне. Кристоф мастер своего дела и при этом добродушный, простой, отзывчивый и веселый человек. Каждый день работы с ним – это бесценный опыт», — рассказал Гибсон. 

Еще одна большая звезда этого фильма – Сэм Нил, который обрел мировую славу после выхода культового фильма «Парк юрского периода». Сэм играет Денниса Таннера, который руководит всеми новоприбывшими сотрудниками. Он один из самых старших партнеров фирмы, у его персонажа довольно строгий характер и множество секретов. 

«В этом фильме меня привлекло, в первую очередь, изобилие веселья и юмора. Мне, как и многим сейчас людям, просто необходимо что-то смешное, веселое, жизнеутверждающее. Нам всем был нужен такой добрый фильм», – говорит Сэм Нил.

Сэм Нил больше всех получал удовольствие от работы на съемочной площадке и вел себя словно подросток: постоянно веселился, смеялся и наслаждался моментом. 

«С Сэмом приятно работать, потому что он приносит много радости и веселья во все, что делает. Он никогда не жалуется, у него всегда хорошее настроение и ему правда нравилось находиться на съемочной площадке и отдаваться работе. Я очень ему благодарна, за ним всегда было приятно наблюдать», — рассказала актриса Миранда Отто.

Миранда Отто, звезда культовой саги «Властелин колец», взяла на себя роль еще одного партнера фирмы – графини Джуди, которая помогает молодым клеркам в практическом освоении магии.

КЛЕРКИ

Главные роли юных клерков Пола и Софи, которые, казалось бы, абсолютно случайно устроились на работу в эту странную фирму, достались Патрику Гибсону и Софи Уайлд. 

«Во время прослушивания Патрика, страницы сценария буквально ожили! Когда слова Пола прозвучали его голосом, мы поняли, что фильм получится просто отличным. Патрику удалось все с первого раза - неловкость, сочувствие, привлекательность, ну а затем мы стали свидетелями того, как зародилась химия между ним и Софи», — вспоминает продюсер картины Тодд Феллман.

«Патрик замечательный человек. Он был прекрасным партнером по фильму и настоящим другом. Мне кажется, что Патрик и его персонаж Пол – это один и тот же человек. Невозможно представить более подходящего актера на эту роль», — говорит Софи Уайлд.

Также актриса рассказала и о своем персонаже, отметив, что сразу почувствовала связь с ней. По ее словам, между ней и ее героиней тоже было много общего.

«Мой персонаж напоминает мне ту девушку, которой я была в старшей школе. Я точно так же хотела получать одни пятерки. Мне очень нравится Софи. Она амбициозная, знает, чего хочет, трудолюбивая, но при этом способна на чувства и любовь. Я очень полюбила свою героиню», – рассказывает Софи Уайлд.

По мнению актрисы, несмотря на все спецэффекты, фэнтезийный мир и юмор, «Бюро магических услуг» – это история любви.  

«Мне кажется, что это своего рода история чувств между молодыми людьми и история взросления. Эта картина о том, как найти себя в этом мире. Посмотрев этот фильм, вы сможете понять, каким человеком хотите быть», — добавляет Софи.

Описывая работу актрисы, режиссер Джеффри Уокер добавил, что она прекрасно вписалась не только в магический мир, но и в комедийный жанр. По его словам, девушка привнесла нечто совершенно особенное и уникальное в картину.   

«Она прекрасно вписалась в комедийный жанр и буквально освещает наш фильм. Софи такая талантливая и замечательная, что привнесла в проект искру. Она превзошла все наши ожидания от этой роли», — заявил режиссер.

ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ 

В фильме присутствуют магические существа и, в частности, гоблины. В какой-то момент мы узнаем, что именно они являются проводниками магии в наш мир. То, как эти мифические существа были воплощены в живых персонажей, стало своего рода магией, за которую был ответственен отдел настоящих профессионалов: визуальные эффекты создавала та же команда, которая работала над такими блокбастерами как «Тор: Рагнарёк» и «Аквамен».

«Когда я впервые прочитал сценарий, то автоматически подумал о комбинации зеленой древесной лягушки и лысых кошек. Такая идея была очень причудливой, но я инстинктивно знал, что это правильный путь и это сработает», — рассказал Стив Бойл, ответственный за стилистику гоблинов.

Также он добавил, что не было какой-то конкретной эпохи, к которой они старались привязать своих магических существ. Это был целый микс из разных эпох: некоторые гоблины были старомодны, другие футуристичны.

Но даже сама атмосфера фильма не дает точного представления об эпохе. Конечно, все происходит в современном мире, но технологии остаются на втором плане. В самом бюро сотрудники работают на аналоговой технике, что добавляет проекту особый шарм.  

Картина «Бюро магических услуг» ожила со страниц британского романа, как в свое время ожили герои книг «Благие знамения» Терри Пратчетта и невероятные персонажи Джоан Роулинг. По словам режиссера Джеффри Уокера, основная тематическая философия всего проекта заключается в том, чтобы найти необычное в обычном. 

«Наш главный герой Пол – обычный парень, который обнаруживает, что способен на невероятные вещи. Я надеюсь, после просмотра этого фильма, каждый зритель откроет в себе такой же потенциал», – говорит режиссер Уокер.

ФАКТЫ О ФИЛЬМЕ «БЮРО МАГИЧЕСКИХ УСЛУГ»

1. «Бюро магических услуг» - это экранизация бестселлера британского писателя Тома Холта «Переносная дверь». 

 

Произведения Тома Холта – настоящая современная классика британской литературы. Наравне с Терри Пратчеттом, он стал мастером юмористической сатиры, а его продуманные миры, наполненные магией, не уступают вселенной, созданной Джоан Роулинг.

 

2. Двукратный обладатель «Оскара» Кристоф Вальц выступил соавтором сценария фильма.

 

Актер сразу влюбился в сценарий картины и объявил о своем твердом желании принять участие в проекте.

 

3. Изначально роль Денниса Таннера должен был сыграть Гай Пирс, но, из-за наложения графика со съемками фильма «Флешбэк», актер был вынужден отказаться от роли, которую в итоге исполнил Сэм Нил. 

 

«В этом проекте меня привлекло, в первую очередь, изобилие веселья и юмора. Мне, как и многим сейчас людям, просто необходимо что-то смешное, веселое, жизнеутверждающее. Нам всем нужен такой добрый фильм», – рассказывает Сэм Нил.

 

4. Роль юного клерка Пола, на которого возложена ответственная миссия по поиску магического артефакта, исполнил молодой ирландский актер Патрик Гибсон.

 

«Во время прослушивания Патрика, страницы сценария буквально ожили! Когда слова Пола прозвучали его голосом, мы поняли, что фильм получится отличным. Патрику удалось все с первого раза», — вспоминает продюсер картины Тодд Феллман.

 

5. Кристоф Вальц исполнил в фильме сразу две роли: директора фирмы Хамфри Уэллса, а также его отца, бывшего руководителя предприятия Дж. В. Уэллса-старшего.  

 

Актеры и создатели проекта были в восторге от совместной работы с Кристофом. По словам Патрика Гибсона, Вальц привнес много нового и запоминающегося в характеры своих персонажей.

«Было ощущение, что это два совершенно разных человека, хотя они и очень похожи внешне. Кристоф мастер своего дела и при этом добродушный, простой, отзывчивый и веселый человек. Каждый день работы с ним – это бесценный опыт», - вспоминает Патрик. 

 

6. Для актрисы Софи Уайлд съемки в фильме «Бюро магических услуг» стали дебютом.

 

Софи, как и Патрик Гибсон, исполнила роль начинающего клерка в волшебном бюро. По словам создателей, между Патриком и Софи сразу случилась химия. 

Рассказывая о своем персонаже, актриса отметила, что между ней и ее героиней много общего.   

 

7. За визуальные эффекты отвечала та же команда, которая работала над такими блокбастерами как «Тор: Рагнарёк» и «Аквамен».

 

В фильме присутствуют магические существа и, в частности, гоблины, которые являются проводниками магии в наш мир. То, как эти мифические существа были воплощены в живых персонажей, стало тоже своего рода магией.

 

8. Стив Бойл, ответственный за стилистику создания гоблинов, взял за основу образа фантастических персонажей комбинацию внешнего вида древесных лягушек и лысых кошек.

 

Стив рассказал, что не было какой-то конкретной эпохи, к которой они старались привязать этих магических существ. Это был целый микс из разных эпох: одни гоблины были старомодны, а другие футуристичны.

ПОСТЕРЫ И ОПИСАНИЕ ГЛАВНЫХ ГЕРОЕВ

Пол Карпентер 

Главный герой фильма «Бюро магический услуг» обычный парень по имени Пол Карпентер. Он никакой не избранный и вовсе не особенный. Его настоящий талант – попадать в нелепые ситуации и оказываться в кругу людей, которые постоянно что-то затевают. Он устраивается на должность клерка в загадочное и необычное бюро под названием «Дж. В. Уэллс и К°» и постепенно начинает узнавать о секретах этого учреждения.

Софи Петингейл 

Софи – тоже новичок в волшебной фирме, но в отличие от Пола, только приступив к работе, у нее уже все получается! Она умна и талантлива, а свободное время предпочитает проводить практично, хотя бывает слегка антисоциальна.

Деннис Таннер

Старший партнер фирмы, ответственный за весь новоприбывший персонал. На вид он выглядит весьма строгим, иногда даже слишком строгим! А еще у него есть какой-то секрет, который он не торопится раскрывать.

Хамфри Уэллс

Добродушный, веселый и очень обаятельный директор, которому кажется, что поручить самое опасное и важное задание можно даже неопытному сотруднику. Именно Хамфри доверил Полу найти волшебную дверь, которая может открывать проход в любое место на планете и даже в другие миры.    

Казимир Сусловиц 

Сусловиц – своего рода изгой. Он достаточно давно проработал в магическом бюро, чтобы понимать, когда затевается что-то неладное. Он не привык слышать отказ, а его методы могут показаться радикальными, хотя и весьма действенными.      

Графиня Джуди 

В меру строга, но справедлива. Имеет огромный практический опыт в использовании волшебства. В отличие от своих коллег, которые во всем преследуют личные интересы, для нее приоритетом является обучение новеньких. 

Рози 

Рози - эксцентричная и неуклюжая секретарша фирмы «Дж. В. Уэллс и К°», которая с первых минут знакомства заставляет Пола чувствовать себя весьма некомфортно. Ее странное влечение к юноше сложно объяснить. Множество секретов спрятано за ее очаровательной улыбкой, но без нее герои никогда бы не достигли своих целей.    

Нинки Ван Спи 

Еще один член фирмы «Дж. В. Уэллс и К°», партнер общества практикующих тауматургов и хранительница кодекса поведения магов. Нинки присматривает за юными клерками и просит Пола сразу же обращаться к ней, если он узнает о незаконном применении магии.