В киноцентре «Октябрь» прошла премьера киноверсии мюзикла «Принц и нищий» по роману Марка Твена. Гости мероприятия первыми увидели новый релиз проекта «Театр в кино». Благодаря телеканалу «Россия-Культура» московские зрители смогли посмотреть постановку на самом большом экране страны. Также показы уже проходят в крупнейших кинотеатральных сетях («КАРО», «Формула Кино/Синема Парк», «Москино» и других) в более чем 70 городах России. Прокат киноверсии спектакля «Принц и нищий» осуществляет дистрибуторская компания Кино.Арт.Про.
Премьеру посетили: Тереза Дурова, Александр Олешко, Кирилл Крок, Антон Гетьман, Илья Мовчан, Григорий Заславский, Ольга Кабо, Рамиль Мехдиев, Юлия Меннибаева, Елена Захарова, Андрей Усачев, Ирина Пахомова, Евгений Малышко, Илья Гуров и другие гости.
Перед показом с речью выступили художественный руководитель «Театра Терезы Дуровой» и режиссер постановки Тереза Дурова, заместитель руководителя канала «Россия-Культура», продюсер проекта «Театр в кино» Любовь Платонова и куратор проекта «Театр в кино» Екатерина Жутаутайте.
Тереза Дурова, режиссер, народная артистка РФ, художественный руководитель «Театра Терезы Дуровой»: «Сегодня постановка уходит в самостоятельное плавание по всей стране. Это очень радостное и важное событие как лично для меня, так и для театра. Призываю зрителей посмотреть киноверсию спектакля в кино, потому что она становится совершенно новым осмыслением той работы, которую мы проделали на сцене».
Любовь Платонова, заместитель руководителя канала «Россия-Культура», продюсер проекта «Театр в кино»: «Когда я была в театре на спектакле Терезы Дуровой, меня по-настоящему впечатлило, насколько она мастерски умеет управлять эмоциями зрителей, особенно детей. И я, конечно, очень опасалась, удастся ли нам не пропустить все, что у нее так великолепно получилось. И когда я услышала живую реакцию в зале кинотеатра, я была просто счастлива».
Екатерина Жутаутайте, куратор проекта «Театр в кино»: «Очень рады представить вам сегодня киноверсию спектакля «Принц и нищий», которая выходит в широкий российский прокат уже 15 марта. До конца сезона мы также покажем еще две киноверсии. Одной из них будет киноверсия постановки «Шурале» Татарского театра оперы и балета, а завершим сезон киноверсией экспериментального спектакля «Принцесса цирка» Театра Мюзикла».
По сюжету, в Лондоне XVI века живет нищий мальчишка Том Кенти, который по случайности оказывается в королевском дворце и знакомится с будущим королем Эдвардом. Но на этом непредвиденные повороты судьбы не заканчиваются: принц и нищий, похожие как две капли воды, решают поменяться одеждой и ролями в обществе, чтобы узнать больше о жизни друг друга. Теперь принцу предстоит прозябать в бедных кварталах, а Тому – почувствовать себя наследником целой империи.
За адаптацию романа Марка Твена отвечал драматург Артем Абрамов и сделал это так, что расхождения с оригиналом не вызывают никаких вопросов. Постановка наполнилась новыми смыслами. Благодаря массовым танцевальным сценам, исполнению песен на стихи известного детского поэта Андрея Усачева и искрометным репризам она стала более насыщенной и витальной.
В постановке играют молодые талантливые актеры, большинство из которых попали на сцену благодаря прохождению кастинга. Для некоторых из них роль в спектакле стала театральным дебютом, подарила любовь публики и дала путевку в профессиональную актерскую жизнь.
«Принц и нищий» – это первый в истории спектакль для семейной аудитории, который получил Московскую театральную премию «Гвоздь сезона».
Создатели спектакля «Принц и нищий»
Режиссер – народная артистка РФ Тереза Дурова,
Композитор – Максим Гуткин,
Автор пьесы – Артем Абрамов,
Автор текстов песен – Андрей Усачев,
Художник-постановщик – народный художник РФ Мария Рыбасова,
Художник по костюмам – Ольга Резниченко,
Хореограф – Артур Ощепков.
Режиссер киноверсии – Евгения Стрелецкая.
Киноверсия появилась на больших экранах в рамках проекта «Театр в кино» 15 марта 2026 года.
